Terminologieservices von ZB MED für die Lebenswissenschaften
Der Begriff „Terminologie“ wird definiert als „Gesamtheit aller Fachwörter (Termini) eines Fachgebietes“. Dabei wird die Bedeutung der Fachtermini durch möglichst exakte Definitionen, Synonyme und ergänzende Informationen festgelegt.Terminologien können hierarchisch organisiert sein (=Thesaurus) oder als Ontologie mit formalen semantischen Konzepten und Relationen Domänenwissen abbilden. Terminologien enthalten ein kontrolliertes Fachvokabular und dienen einer effizienten und eindeutigen fachsprachlichen Kommunikation. Sie bilden nicht nur die Grundlage für Wissenstransfer, sondern sind unabdingbar für die sprachliche Qualitätssicherung u.a. in Lehre und Forschung und im Wissensmanagement. Darüber hinaus werden sie in Computerprogrammen eingesetzt, um Inhalte fachlich-inhaltlich zu kategorisieren und dienen dazu, unterschiedliche digitale Inhalte miteinander zu vergleichen. Terminologien können außerdem genutzt werden, um Daten und Literatur semantisch zu indizieren und interoperabel zu machen. Terminologische Daten unterliegen einer kontinuierlichen Aktualisierung und Pflege.
